newsresources

/ Ce billet est une traduction autorisée par Paul Bradshaw de son billet « Coding for journalists: 10 programming concepts it helps to understand« . Ce travail fait suite à un commentaire de Béatrice sur ce post de Pierre Tran dans la communauté des journalistes. Vous pouvez remercier François Jacques pour la traduction des 2 premiers tiers, et Ingrid Pigueron pour le reste de l’article, la seconde passe de corrections et la relecture. À noter que le boulot d’Ingrid étant la traduction et le secrétariat de rédaction, c’est une chance de l’avoir dans la communauté pour ce type de post (et d’autres trucs aussi hein ^^).

Voilou, c’est fini pour [...]

Parce que les petits jeunes – et moins jeunes – qui s’agitent autour des médias ne font pas QUE s’envoyer de courts messages de 140 caractères, mais qu’au contraire ils tentent VRAIMENT de proposer des idées (voir des solutions) pour amener les journalistes et les médias à progresser,

Parce que les personnes qui organisent ces événements sont poussés par l’envie de partager, que les prix ne sont pas chers, qu’on y retrouve les « vrais » gens qui fabriquent et pas que ceux qui ne font que réfléchir,

Parce que j’avais aussi besoin de jouer un peu avec du code et avec github dans ma petite session d’auto-bidouille [...]

Jeudi 3 avril a donc eu lieu le #journocamp, premier événement organisé par et pour la communauté des journalistes qui tâtent un peu des outils modernes.

Sur la forme, tout s’est bien déroulé. C’était un chouilla speed en raison du temps dont nous disposions, mais pour une première édition, il n’y a eu aucun souci ni flottement hasardeux. Ziad a parfaitement géré le timing après un rapide brief de 10 minutes sur le déroulé de la journée.

La réussite d’un barcamp dépend toujours des participants. Ce fut un régal de vous avoir, car tout le monde a joué le(s) jeu(x). En arrivant à l’heure, d’abord : les équipes de Google – [...]

Les 82 pages de l’ouvrage sont parsemées de bonnes pratiques et d’exemples qui permettent de mieux structurer un travail d’investigation. Si le livre date un peu – 2011 – il reste pour autant valable (oui, j’ai trainé avant de le lire vraiment ^^)

Ces bons conseils sont sélectionnés par mes soins, ils sont donc forcément subjectifs : je vous encourage vivement à télécharger le pdf de « L’enquête par hypothèse, manuel du journaliste d’investigation » sur le site de l’UNESCO ou de son auteur, Mark Lee Hunter.

Josh Stearns, l’auteur de l’article « From Journalism’s Five C’s to Journalisme Five C’s« , nous a autorisé à reprendre son texte pour le localiser en français. Outre ses liens, nous y ajoutons des compléments francophones – en rouge dans le billet. Et comme il l’indique lui-même, « l’idée n’est pas forcément révolutionnaire mais c’est un ensemble de sujets auxquels je pense en ce moment, et l’occasion d’en discuter ensemble ».

Les 5W (Who What Where When Why) sont au coeur de la construction de l’information, mais de plus en plus souvent je me dis qu’il existe aussi les 5 C : Contexte, [...]

Scribouillard, OS de l’info ou Directeur de rédaction, être journaliste est rarement facile. Alors tant qu’à faire, prenons du plaisir à vivre ce métier tel un surfer qui remonte au line-up !